2:50 リュウのディスプレイが始まり逃げるカズミ
2:50 Ryu's display begins and Kazumi runs away
7:31 ディスプレイで疲れたリュウの昼寝を妨害するコエちゃん
7:31 Tired with display Choe obstructs Ryu's nap

雄チンパンジーがディスプレイで力を誇示して乱暴に見える振る舞いをしますが、
チンパンジーの習性ですのでご理解ください。

Male chimpanzees behave wildly by showing off their power on the display, but please understand that they are chimpanzee's habits.

動作は激しいですが、大けがさせる攻撃はしていません。
普段は仲間や子供達に毛繕いしたり遊んだり友好的に過ごしています。
Although it works violently, it doesn't attack as much as it makes it serious.
Chimpanzees usually spend time grooming and playing with friends and children.

チャーリー♂Charlie1978生　前ボスFormer boss...　　　
リュウ♂Ryu1997生　現ボスnow boss父チャーリーFather Charlie
リキ　♂Riki2011.生　母：カズミ父：リュウFather Ryu　Mother
カズミ♀ Kazumi 1986生　
双子 twin カランちゃん♀(kalan) コエちゃん♀(choe)2017, 10
ローリー♀Rolly1970生
アキコ♀Akiko　1978生
東山動物園　 Higashiyamazoo